torsdagen den 30:e april 2009

Månadens bild/Picture of the month

Månaden är snart slut och det är dags att lämna bidraget till månadens bild. Månadens bild är en fotoutmaning där man knäpper ett kort över en viss plats en gång per månad för att se hur naturen ändrar sig under årets lopp. Som motiv har jag valt ån som rinner bakom mitt hus. Det är vår och snön har smält bort, man kan nu se lite grönska på träden.

The month is going towards its end and it´s time to make the contribution for the picture of the month. The picture of the month is a challenge where one should photograph a particular spot once a month to see how the nature changes as the months passes by. As a motif I choosed the stream that runs behind my house. It´s spring and all snow have melted away, and the trees are about to turn green.
Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.





onsdagen den 29:e april 2009

Veckans port: Liten port, dörr/Small gate, door

Klicka på bilden för att se den i förstoring.
Click on the image to see it in full size.
Undrar om jag blir diskvalificerad nu när jag inte knäppt kort på en dörr på en byggnad? Men det här är faktiskt en dörr och den är riktigt liten, min folkvagn är ju en leksaksbil.

I wonder if I get discqualified for not taken a picture of a door on a building. But this actually is a door and it´s really small, my Volkswagen is a toycar.

söndagen den 26:e april 2009

365: Siluette/Silhouette

Klicka på bilden för att se den i förstoring.
Click on the image to see it in full size.
Kan ni se siluetten av den lilla fågeln som sitter på grenen i kvällsmörkret?

Can you see the silhouette of the little bird on the branch in the evening darkness?

365: Avvikelse från tredjedelsregeln/Breaking the rule of thirds

När man komponerar bilder så brukar det ibland rekommenderas att man skall följa vissa regler för att bilden skall vara tilltalande för ögat.

When composing images one use to get recommendations to follow some surtain rules so that the image attracts the eye.

En av dessa regler kallas tredjedelsregeln och bygger på att ögat ofta fokuserar sig två tredjedelar upp på en bild, fotograferar man ett landskapsmotiv så rekommenderas man att lägga horisontlinjen två tredjedelar upp på bilden (alternativt en tredjedel upp om det är himmelen som är huvudmotivet).

One of these recommendations is called the rule of thirds and is based on the fact that the human eye is naturally drawn to a point about two-thirds up a page, when taking a photograph of a landscape it´s recommended that the horizon is placed two thirds up on the image (alternately one third up if the sky is the main motif).

Dessutom rekommenderas man att lägga huvudmotivet vid en av de mötande punkterna.

It´s also recommended that the main motif is located around one of the intersections.

Klicka på bilden för att se den i förstoring.
Click on the image to see it in full size.
Som ni kan se på denna bild så finns det ingen rak horisontell linje på mitt foto och huvudmotivet ligger utanför de mötande punkterna.

As you can see on this image there is no horizontal line on my photograph and the main motif is outside the intersections.

Helgen i fokus: Dekorativa skuggor/Decorative shadows

Dagens tema på helgen i fokus är dekorativa skuggor och eftersom jag är lite svag för blommor så föll mitt val på en vitsippa eftersom de blommar för fullt hos mig just nu.

Todays theme on weekend in focus is decorative shadows and since I´m soft for flowers my choice fell on a wood anemone since there lots of these georgeous little flowers in the garden right now.

Picweek 17

Så var det söndag igen och dags att välja ut sitt favoritfotografi från den gångna veckan. Denna vecka är detta mitt favoritobjekt, en närbild på sälgknoppar från mig idag.

Yet again sunday and time to present the favorite picture from the week that passed. This is my favorite pic since this week, a close up on sallow knobs from me today.

Fototriss/Phototriplet 2009-04-26: Stenar/Stones

Dagens tema på fototriss är stenar och stenar jag jag ju en hel del i eller i anslutning till min trädgård faktiskt.

Todays theme on phototriplet is stones and I actually have some stones in my garden or near by.

Den här stora stenen ligger i ån bakom mitt hus och den brukar vi ha som riktmärke för vattenståndet och just nu står vattnet ganska högt.

This large stone is placed in the stream behind our house and we use this one as a mark for the water level and for the moment the water surface is higher than normal due to spring flood.

Andra har staket för att markera sina trädgårdar men den farbror som byggde vårt hus 1939 valde att märka upp tomtens gränser med stora stolpar av sten. Troligen så har det funnits kättingar upphängda på dessa stolpar tidigare.

Other have fences to mark up their gardens but the gentleman that built our house in 1939 choozed to mark up the boundary with large stone poles. Probably their have been chains hanged on these poles earlier.
Och sist kommer då en bild från stenpartiet jag håller på att restaurera. Solen har ännu inte kommit till den delen av trädgården så det blir många skuggor i grått här.

And finally there is an image from the plot I´m restoring. The sun hasen´t reached this area of the garden yet this time a day so here´s lots of shades in gray.


fredagen den 24:e april 2009

Blommig fredag/Blooming friday

Det är en ljuvlig vårdag, det är varmt i luften och solen skiner uppe på himlen och marken är täckt av massor av små solkopior.

It´s a lovely spring day, the air is warm and the sun shines up in the sky and the ground is covered with small copies of the sun.
Här där jag bor är våren kort men intensiv, när väl vårblommorna börjar slå ut kommer de alla i en rasande fart. Det är bara frågor om dagar innan vår strandremsa är täckt av vitsippor.

Were I live the spring is short but intense, when the spring flowers start too bloom they all develop in a rapid speed. It´s just a matter of days till our beach is covered with wood anemones.Men det är inte bara de vilda blommorna som är vackra just nu, det är även penséerna jag handlade på torget efter jobbet idag.

Not only the wild flowers are beautiful at this time, so are even the pansies I bought on the street fair after work today.

torsdagen den 23:e april 2009

Vårbilder/Spring images

Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.



Helhet och detalj/Whole and detalj: Naturens mönster/Patterns in nature

Dagens tema på helhet och detalj är mönster i naturen. Något som fascinerar mig är vatten, det står aldrig stilla och förändras hela tiden. Just nu är det vårflod och vattnet som står högre än normalt virvlar runt träden.

Todays theme on whole and detail is patterns in nature. One thing that fascinates me is water, it´s never still and changes all the time. Now it´s spring flood and the water is higher than normal and the water whirls around the trees.

måndagen den 20:e april 2009

Fortsättning...trädgårdsprojekt/Continuation...gardenprojects

Förra veckan tog jag några dagars semester för att ägna mig åt tungt trädgårdsarbete, med tungt menar jag tungt...behövs inget gym här inte.

Last week I took a few days vacation from work to tend to some heavy work in the garden, with heavy I mean heavy...no need to go to the gym for me.

Ett av projekten var att restaurera ett igenväxt stenparti med ogräs. Så här såg det ut före...

One of my projects was to restore a stony area filled with weeds. This is how it looked before...
Efter fyra dagars intensivt och hårt arbete ser det ut så här, landet skall nu fyllas upp med jord och sedan skall här planteras blommor.

After four days of intense and hard work it looks like this, tha land shall now be filled with soil and thereafter it´s time for flowers to be settled in.



En del av stenarna jag grävde upp använde jag till anläggandet av rabatter längs vår trapp som leder mot ån.

Some of the rocks I used to the lands I laid alongside with the stairway that leads towards the stream.


Och den här lilla krabaten fick jag sällskap av under tiden jag höll på att gräva.

And this little creature accompioned me during the time I were oute digging.

söndagen den 19:e april 2009

Picweek 16

Den här veckan har det inte blivit lika mycket fotograferat som det brukar, men det blir så när man är fullt upptagen med trädgårdsarbete. Denna bild av en av mina thujor är min favorit från den gångna veckan.

This week there hasen´t been as much pictures taken as there uses to be, but such happens when there are lots to be done outside in the garden. This image of one of my thujas is my favourite pic from the week thats past.

lördagen den 18:e april 2009

Musikfoto: Årstid/Season

Dagens musiktema är årstid. Vintern har ju precis passerat och klivit över till vårm så här kommer en liten minnesbild.

Todays theme for the music photo is season. Since winter just passed and turned into spring here´s a little image for remebrance .

Och vilken melodi har jag valt till denna bild om inte en gammal hit med kungen själv.

And what tune did I choose for this image if not an old classic with the king himself.

fredagen den 17:e april 2009

Fredagsfärger/Fridaycolours 2009-04-17: Rosa och lila/Pink and purple

Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.
I en av mina sminklådor fanns ju faktiskt något som passade in på dagens färger rosa och lila.

In one of my boxes with makeup there actually were something in todays colours pink and purple.

365: Lockig/Curly

Vem har sagt att lockig absolut måste associeras till hår. Denna Rexbegonia har lockiga blad.

Who said that curly necessarily has to be associated with hair? This Begoina rex har curly leafs.

Klicka på bilden för att se den i förstoring.
Click on the image to see it in full size.

Blommig fredag/Blooming friday

Det är en härlig årstid, växterna börjar spira och trädgården besöks av allehanda insekter. Dessa blommor växer dock inte i min trädgård.

It´s a lovely season, plants beginning to grow and the garden is visited by all kinds of insects. These flowers doesn´t grow in my garden though.

torsdagen den 16:e april 2009

365: Löv/Leaves + Fix och trix

Jag fick en förfrågan om fix och trix av Maria i Sennan vad gäller bloghantering, gratisprogram för bildredigering och länkar till animationer med mera. Har du några tips att dela med dig, lägg in länkarna i din blogg och posta ett meddelande hos Maria så lägger hon in dem i sin samling länkar. Det är inte ofta jag redigerar bilder, men jag har program ifall jag skulle vilja som jag hittat på nätet. Länkar till dessa program hittar du här nedan.

I got a request from Maria i Sennan regarding blogadjustments, freewarez for image editing and links to animations etcera. Do you have any tip worth sharing don´t hesitate to make a post in your blog with a link to your tip and then post a message in Marias blog and shell collect them in here list of links. I seldom edit pictures, but I have a couple of program in case I want to. Those I found on the net and you´ll find links to here below.
Original
En ram kanske?
A frame perhaps?
Använd filter och du kan göra ett korsstygnstavla av ditt foto. Eller kanske färga upp den i en annan nyans?
Use a crosspoint filter and you can make embrodider your photo. Or perhaphs change the colour?

onsdagen den 15:e april 2009

Trädgårdsprojekt tar form/Gardeningprojects taking form

Varje år planerar jag för något projekt antingen inomhus eller utomhus att genomföras under sommaren. Årets projekt liksom förra årets går i trädgårdens tecken. Förra årets projekt var att snickra ett växthus från grunden, inte alltför illa av en flicka med tillgång till hammare, cirkelsåg med mera.

Each summer I try to plan a project to perform either indoors or outdoors during the summer. This years project aswell as last years goes in the sign of gardening, Last years project was to build a greenhouse, not to bad for a girl with access to hammers, circular saw etcera.I år skall jag anlägga grönsaksland, restaurera ett stenparti för perenna blommor och anlägga land som skalll kanta en trapp som sluttar mot ån med lite perenna blommor.

This year I´m gonna make ground for a plot for vegetables, restore a stony area for perennials and ground lands for perennials along a stairway leading towards our beach area.

Hittills i år har jag anlagt ett litet land för lökväxter utanför mitt växthus med snödroppar, tulpaner och pingstliljor. Grönsakslandet börjar ta lite form och så även landen längs trappen, fast just nu ser de mest ut som jordhögar.

This far I´ve created a little land for plants with bulbs outside my greenhouse with snowdrops, tulips and poet´s daffodil. The plot for vegetables are starting to take form aswell a the lands for perennials thats gonna be placed along the stairway, they look most like piles of soil for the moment.

Forsättning följer...
To be continued...







tisdagen den 14:e april 2009

365: Odling/Culture

Ordet kultur härstammar från latinets cultura som betyder odling. Ordet kultur i sig används idag i tre olika sammanhang, dels biologiskt som i t.ex bakteriekultur, dels kulturellt som i andlig odling och dels socialt som i levnadsmönster. Jag har val att illustrera kultur biologiskt, kulturellt och socialt. Här är min odling av chilis som ju är biologisk i sig, skänker mig mycket kulturellt och ju är en stor del i mitt levnadsmönster.

The word culture originates from the latin word cultura that means cultivate. The word culture is used in three different contexts, biological as for example growth of bacteria, cultural as in spiritual growth and socially as patterns in society. I have choozen to illustrate culture as biological, cultural and social. This is the peppers if cultivated fot this season and they are a biological culture that brings me cultural satisfaction and are a part of my social lifestyle.

Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.


söndagen den 12:e april 2009

Picweek 15

Klicka på bilden för att se den i förstoring.
Click on the image to see it in full size.
Dessa hjärtformade knoppar är min favoritbild frön den gångna veckan.

These heartshaped knobs are my favorite pic from the week that passed.

Fototriss/Phototriplet 2009-04-12: Tidens tand/Mark of time

Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.
Dagens tema till fototriss är tidens tand, efter att ha kikat omkring lite grann så lyckades jag faktiskt hitta tre olika motiv.

Todays theme on phototriplet is the mark of time. I actually managed to find three different motifs.

fredagen den 10:e april 2009

Fredagsfärger/Fridaycolours 2009-04-10: Gul och grön/Yellow and green

Dagens tema till fredagsfärger är grön och gul. Jag har ju redan fotat många gulgröna objekt idag så för detta tema fick jag söka andra motiv. Två av dem hittade jag i min samling med mjukdjur och den tredje är en charmig lampa som står i min bokhylla.

Todays theme on fridaycolours is green and yellow. Since I´ve already photographed som items with this colours I had to find ather motifs to document. Two of them I found in my collection of stuffed animals and the third one is a charming lamp placed in my bookshelf.

Klicka på bilderna för att se dem i förstoring.
Click on the images to see them in full size.